Thé au Sahara ðª ãµãã©ã§ãè¶ã
ðŽ æ ç»ãã¢ãŒãªã¿ãã¢ã³ é»å¡ãã®èšé²ã ðŽã ãðªå è€æºæŽ¥å
ã¢ãã¡ãã¥ã»ãŠã«ãã»ã¹ã©ããã¢ãŒãªã¿ãã¢çãŸãã®ã¢ãŒãªã¿ãã¢äººã
ã°ã¢ã³ã¿ãã¢ã»ãã€å容æã§ç¡å®ã蚎ãç¶ããçäžã§æžããæèšã®æ ç»å
ïŒïŒïŒïŒå¹ŽïŒïŒæïŒïŒæ¥ããå ¬é
ã¢ãã¡ãã¥ã»ãŠã«ãã»ã¹ã©ãã¯ãïŒïŒïŒïŒå¹ŽïŒæïŒïŒæ¥ã®ãã¢ã¡ãªã«åæå€çºãããã«é¢äžããçãã§é®æãããæ·åãšèåŸ ã暪è¡ãããã¥ãŒãã®ã°ã¢ã³ã¿ãã¢ã»ãã€å容æãžéãããè£å€ããåããããªããŸãŸå°çã®æ¥ã ãéã£ãã
å°ãªããšãçŽïŒïŒïŒåã«ã®ãŒã人ã ã眪ç¶äžæã§ãç±³åœæ¿åºã«ããåç£ãããŠããã
ã¢ãã¡ãã¥ã¯ç¡å®ã蚎ãç¶ããïŒïŒå¹Žéã®çäžã§æžãããã°ã¢ã³ã¿ãã¢å容æ å°çããã®æèšãïŒGuantánamo DiaryïŒããã¹ãã»ã©ãŒã«ãªããæªå€¢ã®ãããªåœå®¶ç¯çœªã®å®æ ãæããã«ãããäžçãéæŒããã
ïŒïŒïŒïŒå¹Žæ«ããã¶ã»ã¢ãŒãªã¿ãã¢ã³ãã§æ ç»åã
æ¥æ¬ã§ã®ã¿ã€ãã«ã¯ãã¢ãŒãªã¿ãã¢ã³ é»å¡ãã®èšé²ããæèšããã¢ãŒãªã¿ãã¢ã³ é»å¡ãã®èšé²ãã§æ庫å販ãããã
æ ç»ãã¢ãŒãªã¿ãã¢ã³ é»å¡ãã®èšé²ã
ãžã§ãã£ã»ãã©ã¹ã¿ãŒïŒåŒè·å£«ã®ãã³ã·ãŒã»ãã©ã³ããŒ
ã¿ããŒã«ã»ã©ãã ïŒã¢ãã¡ãã¥ã»ãŠã«ãã»ã¹ã©ã
ãããã£ã¯ãã»ã«ã³ããŒãããïŒã¹ãã¥ã¢ãŒãã»ã«ãŠãäžäœã
æ²³åºæ庫ãã¢ãŒãªã¿ãã¢ã³ é»å¡ãã®èšé²ã
Mohamedou Ould Salahi Ù Ø٠د٠ÙÙد صÙاØÙ
ã¢ãã¡ãã¥ã»ãŠã«ãã»ã¹ã©ãã®ããš
1970幎12æ21æ¥ãã¢ãŒãªã¿ãã¢ã®ãããœçãŸãã
é«æ ¡ã§åªç§ãªæ瞟ãåãã1988幎ã«ã«ãŒã«ã»ãã¥ã€ã¹ãã«ã¯åäŒã®å¥šåŠéãåŸãŠãåœæã®è¥¿ãã€ãã«çåŠã
ãã€ãçåŠäžã®1990幎12æãã¢ãã¡ãã¥ã¯ãã ãã³ããã»ããžãã©ïŒããžãŒããã©ãŒïŒã®å ±ç£äž»çŸ©æ¿æš©ãåãããšããŠããã¢ãã¬ãã¹ã¿ã³ã®ã ãžã£ãŒããã£ãŒã³ãæ¯æŽããããã«æž¡èªããã¢ã«ã«ã€ãã®ãã£ã³ãã§èšç·Žãåããã
ç±³åœãã ãžã£ãŒããã£ãŒã³ãæ¯æŽããŠããæ代ã ïŒåæ§ã«ã¿ãŒãªããŒã³ãç±³åœã®æ¯æŽãåããŠããïŒã
ãã®åŸããã€ããžæ»ããã1992幎ã«ãŸãã¢ãã¬ãã¹ã¿ã³ãžåãããïŒã¶æã»ã©æ»åšããã
ããããå ±ç£äž»çŸ©æ¿æš©ãåããŠããã€ã¹ã©ã æåŸå士ã®äºãã«å€±æããã¢ã«ã«ã€ããšã®é¢ä¿ãæã€ã
ç±³åœæ¿åºã¯åœæãã¢ãã¡ãã¥ããã¢ã«ã«ã€ãã®ããã«ãªã¯ã«ãŒãïŒæ°å µã玹ä»ïŒãããã®ä»ã®æ¯æŽãè¡ã£ãããšäž»åŒµããŠããã
1997幎ã1998幎ããŠãµãŒãã»ãã³ã»ã©ãŒãã£ã³ã®ç¥åŠäžã®äžçŽã¢ããã€ã¶ãŒã§ãã£ãã¢ãã¡ãã¥ã®çŸ©çã®å åŒããé»è©±ãåãããããŠãµãŒãã®è¡æé»è©±ã§ãã£ãããããã€ããç±³æ å ±æ©é¢ã«ååãããã
ãã€ãããã«ãããžç§»åã1999幎11æãã2000幎1æãŸã§ãã¢ã³ããªãªãŒã«ã«æ»åšããã¢ãã¡ãã¥ã¯å€§ããªã¢ã¹ã¯ã®ã€ããŒã ãšããŠæããã©ãããŒã³ã®ç¥ããæ åœããããã®ã¢ã¹ã¯ã«ãççºç©ãæã£ãŠæãŸã£ãç·ãéã£ãŠããããã«ãã«ããæ å ±å±ããç£èŠãããããé®æããçç±ã¯èŠã€ãããªãã£ãã
ã¢ãŒãªã¿ãã¢ãžåž°åœéäžãç±³åœåœå±ã®èŠè«ã«ããã»ãã¬ã«ã§é®æã
ãã¬ãã¢ã ç¥è³äŒã«ããµã³ãŒã«ã¹ç©ºæž¯ãçæããããã¬ãã¢ã èšç»ãã«ã€ããŠå°åãããã¢ãŒãªã¿ãã¢ãžéèŽãã¢ãŒãªã¿ãã¢ãšFBIææ»å®ã«ããå°åãåãã3é±éã®æçã®åŸãéæŸãããã
2000幎5æãããé»æ°æåž«ãšããŠã¢ãŒãªã¿ãã¢ã§åããŠãããã2001幎ã®ãïŒ.ïŒïŒåæå€çºãããã®åŸãç±³åœã¯åã³ã¢ãã¡ãã¥ã«é¢å¿ããã£ãã
9æ29æ¥ä»¥éãã¢ãŒãªã¿ãã¢åœå±ã«äœåºŠãææãããå°åãåããã
2001幎11æ20æ¥ã«åã³ãã¢ãŒãªã¿ãã¢åœå±ã«é£è¡ããã7æ¥éææãã¢ãŒãªã¿ãã¢èŠå®ãšç±³åœé£éŠææ»å±ïŒFBIïŒã®ææ»å®ããå°åãåããããã®åŸãCIAã¯ã¢ãã¡ãã¥ããšã«ãã³ã®ååæã«ç§»éãã8ã«æéææã®åŸãã¢ãã¬ãã¹ã¿ã³ã®ãã°ã©ã ïŒç±³ç©ºè»åºå°ïŒã«éèŽã2é±éææããã
ãããŠã2002幎8æ4æ¥ã«ãã¥ãŒãã®ã°ã¢ã³ã¿ãã¢ã»ãã€å容æã«ç§»éãããã
ã°ã¢ã³ã¿ãã¢ã»ãã€å容æã§ãã¢ãã¡ãã¥ã«ã¯ç¬¬ïŒçªç®ã®èšèªãè±èªã§æèšãæžãããç±³æ¿åºã®æ€å察象ãšãªããïŒïŒïŒïŒã¶æã®é»å¡ããæ®ã£ããŸãŸ2015幎ã«åºçãããã
ãªãã倧統é ã¯2016幎ãã°ã¢ã³ã¿ãã¢ã»ãã€å容æã®ééãè¡šæããããçŸåšãåç¶ããŠããããã¥ãŒãæ¿åºã¯ååºå°ã®è¿éãæ±ããŠããã
ã¢ãã¡ãã¥ã¯è§£æŸãããä»ãç£èŠããã移åã«ãå¶çŽãããã
没åããããŸãŸã®ãã¹ããŒããšIDã«ãŒããçºè¡ãããªããŸãŸã ã
åç£äžã«çããè °çãšèå¢ã®æè¡ããã€ãã®ç é¢ãåãå ¥ãããšç³ãåºãŠãããåºåœã§ããªãã
å容æãåºãåŸãç±³åœäººã®åŒè·å£«ãšçµå©ããæ¯åãç£ãŸãããã劻åãã¢ãŒãªã¿ãã¢ã蚪ããŠãããããªãã
ãããªã¢ãã¡ãã¥ã®äœãã¢ãŒãªã¿ãã¢ã®éŠéœããã¢ã¯ã·ã§ãããžãå çå®ã®ã²ãšãã§ãã Steve Wood ã蚪ããŠãã
ãThe Guardianããå¶äœããããã¥ã¡ã³ã¿ãªãŒïŒ22åïŒ
ãMy Brotherâs Keeper: a former Guantánamo detainee, his guard and their unlikely friendshipã
圌ãã¯2004幎ãã°ã¢ã³ã¿ãã¢ã»ãã€å容æã§åºäŒã
Steve Wood ã¯ãã¢ãã¡ãã¥ã¯ç¡å®ã ããšæã£ã
é£éŠå€äºãã¢ãã¡ããã¥ãã°ã¢ã³ã¿ãã¢ã»ãã€ããéæŸããããå€æ±ºãäžãããšããSteve Wood ã¯åŒè·å£ã«é£çµ¡ãåããã§ããéãã®ååãããããšäŒããã¢ãã¡ãã¥ã®éæŸãæ¯æããæçŽãæžãã
æåŸã«äŒã£ãŠããïŒïŒå¹ŽåŸããããSteve Wood ãã¢ãŒãªã¿ãã¢ãŸã§äŒãã«ãã£ãŠãã
è±èªã§ãããã¢ãã¡ãã¥ã®äººãšãªããäŒãã£ãŠãããªã¹ã¹ã¡åç»ïŒ
ã¢ãŒãªã¿ãã¢ã®ç æŒ ãšæµ·ãçŸãã
Comments